Charlotte Man Arrested in State Tax Case